林林と絵本

ぞうくん かいぞくになる

作:セシル・ジョスリン   絵:レナード・ワイスガード
訳:小宮由

スペインの海賊になるんだから、スペイン語を使わなくっちゃ。

 まずは朝のあいさつ ブエノス ディアス

 船に乗るとき ポル ファボーレ

 サメにおそわれたら大きな声で ソコーロ! を覚えたところで

ぞうくんは懐中時計と地図を片手にアディオス!と宝探しの旅に出た。

ビバ!ビバ!ビバ!ぞうくんはダイヤモンドよりもすてきな宝物をみつけたよ。

 

優しいママとお手伝いさんに見守られて、ぞうくん海賊になる♪

 

 

レナード・ワイスガード 「ぞうくん かいぞくになる」

 

出版社:出版ワークス   参考価格:1,760円

ウクライナ民話  麦の穂

  絵:エヴゲーニイ・ラチョーフ
訳:田中 潔

弱いものや優しい生き物につけこむ悪いやつ

どの世界にも悪知恵の働くやつはいるようです

ウクライナの楽しい4話のむかしばなし

大丈夫!正直者は救われる!

 

 

エヴゲーニイ・ラチョーフ  「麦の穂」

 

出版社:ネット武蔵野   初版:2004年2月   

ウクライナ民話  わらの牛

  絵:エヴゲーニイ・ラチョーフ
訳:田中 潔

おはなしの主人公は

貧しい老夫婦や、年老いて捨てられた猫

そして、これまた捨てられそうな年老いた犬

などなど、ちょっと「かわいそうな」主人公をユーモラスたっぷりに描いた

ウクライナのむかしばなし

みんなちゃんと、幸せになりましたとさ♪

 

 

エヴゲーニイ・ラチョーフ  「わらの牛」

出版社:ネット武蔵野   初版:2004年10月   

かえるだんなのけっこんしき

作:ジョン・ラングスタッフ再話   絵:フョードル・ロジャンコフスキー
訳:さくまゆみこ

かえる旦那とねずみのお嬢さん

結婚式は木の洞穴で

ごちそうはインゲン豆にササゲ豆

次々にやって来る招待客は

クセの強いものばかり

果たして、この結婚式は無事に終了できるのでしょうか⁉

 

 

ロジャンコフスキー 「かえるだんなのけっこんしき」

 

出版社:光村教育図書   参考価格:1,430円

Little PENGUINS

作:Cynthia Rylant   絵:Christian Robinson

待ちに待ってた冬がきた!

手袋はめて、マフラー巻いて、ブーツをはいて、

さあ!雪の中へ!

思いっきり遊んだあとは、ホカホカのおやつが待っている。

かわいいペンギン一家の楽しい冬の一日。冬だけど、あったかい♪

 

 

IMG 20201119 120545

IMG 20201119 120506

Little  PENGUINS

出版社:S&W   初版:2016年   参考価格:1,540円

 
イベントなし